珠寶盒
Sep 13 , 2022
00:00

回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem

文/MM  來源/The Royal Family、Royal Collection Trust
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem
  • 回顧女王的風範 「加冕王冠」The Diamond Diadem

這頂伊莉莎白二世繼承自喬治四世的加冕王冠The Diamond Diadem,歷史追溯自1821年,象徵「王權」,不論經典肖像、英鎊、女王外訪、每年國會開議典禮,女王都會選戴這頂加冕王冠。


英國史上第一位誌慶「白金禧年」(70週年),歷史上在位時間最久的君主伊莉莎白女王二世,9月8日在她摯愛的巴爾莫勒爾城堡安詳辭世,官方定下9月19日(周一)於西敏寺舉行國葬儀式。

女王靈柩在9月11日早上10時,從巴爾莫勒爾城堡經六小時車程至蘇格蘭愛丁堡,停靈愛丁堡荷里路德宮(Palace of Holyroodhouse),12日移至聖吉爾斯大教堂(St. Giles' Cathedral),隔日由專機送往倫敦西郊諾斯霍爾特皇家空軍基地(RAF Northolt),抵白金漢宮,14日告別此長年居所,行往西敏寺,15日至18日開放公眾瞻仰靈柩。暗語Operation London Bridge(倫敦橋行動)因應女王辭世而舉行葬禮等諸多後續事宜,也讓全世界見識到古老君主制度,講求儀式和象徵的精密細節。

  • CECIL BEATON (1904-80)

    HM Queen Elizabeth II (b. 1926) Nov 1955

    Bromide print | 23.2 x 18.0 cm

  • Dorothy Wilding (1893-1976)

    HM Queen Elizabeth II (b.1926), 1952 

    Gelatin silver print | 59.0 x 45.0 cm (image) |

  • Dorothy Wilding (1893-1976)

    Portrait of HM Queen Elizabeth II (b. 1926) 1955 signed and dated

    Gelatin silver print on card | 30.3 x 25.2 cm

HM Queen Elizabeth II(b. 1926)26-26 Feb 1952

英國諸多官方單位,如管理英國歷代王室珠寶的Royal Collection Trust、英國王室社群The Royal Family也陸續刊出眾多史料照片,以供大眾緬懷女王。其中包括女王傳世最廣的數張肖像,以及這些肖像裡所配戴的加冕王冠The Diamond Diadem。上圖為1952年,英國王室御用攝影師Dorothy Wilding (1893-1976)所拍攝,肖像中女王所戴之加冕禮王冠The Diamond Diadem(1820),繼承至英王喬治四世。

Dorothy Wilding (1893-1976)

HM Queen Elizabeth II (b. 1926) 15 - 15 Apr 1952

Gelatin silver print | 24.5 x 18.4 cm

由Dorothy Wilding攝於1952年2月26日,是女王登基後的20天所拍攝。該幅肖像自1953年至1971年被用於英國郵票,以及所有英國駐外大使館的廳堂中,肖像中的女王配戴加冕禮王冠(Diamond Diadem),是女王最著名的肖像之一。

除了看向鏡頭,Royal Collection Trust也收藏多張同一時間拍攝、看向不同方向的側面像。

The Diamond Diadem,1820。英國王室珠寶最著名的王冠之一,歷史追溯自1821年,是喬治四世加冕禮所配戴的王冠,也是特別為國王加冕典禮所訂製的王冠。

The Diamond Diadem共鑲有1,333顆鑽石還有兩串珍珠項鍊,王冠上的玫瑰、薊花、三葉草分別象徵英格蘭、蘇格蘭、愛爾蘭。

王冠在1837年傳至維多莉亞女王,後由伊莉莎白女王二世繼承,也是加冕禮所配戴之王冠,爾後每年國會開議典禮,女王也經常選戴這頂王冠出席。

從Royal Collection Trust收藏的英鎊和紙鈔,分別由Royal Mint皇家鑄幣廠和Bank Of England英格蘭銀行鑄造,所選用的浮雕像、肖像,也都能見女王配戴The Diamond Diadem,足見其象徵地位。

JOSIAH WEDGWOOD (& SONS LTD.): BARLASTON (1940-)

Her Majesty The Queen (b.1926) 1966-68

Stoneware, gilt wood | 53.3 x 43.4 x 7.2 cm 

這只女王頭戴The Diamond Diadem的瑋緻活浮雕像,被用來製作英國郵票女王頭的標誌。

  • THOMAS SULLY (1783-1872)

    Queen Victoria (1819-1901) 1837-39

    Oil on canvas | 61.3 x 51.2 cm

  • SIR WILLIAM SAMUEL HENRY LLEWELLYN (1858-1941)

    Queen Mary (1867-1953) 1911-12

    Oil on canvas | 279.9 x 183.7 x 3.8 cm 

     

  • IR HERBERT JAMES GUNN (1893-1964)

    Queen Elizabeth II in Coronation Robes c. 1953-56

    Oil on canvas | 244.5 x 152.9 cm

不同年代的油畫肖像,可見維多利亞女王、Queen Mary、伊莉莎白女王二世配戴The Diamond Diadem。

  • W & D DOWNEY (ACTIVE 1855-1941)

    Queen Mary (1867-1953) c. 1912

  • TERLING HENRY NAHUM, 'BARON' (1906-56)

    HM Queen Elizabeth II 12 - 12 Mar 1953

    Gelatin silver print | 29.1 x 24.2 cm 

  • The Diamond Diadem細部

(左圖)肖像為Queen Mary瑪麗王后陛下,伊莉莎白女王二世的祖母,也曾配戴這頂王冠。

Chris Levine | Equanimity, 2004

這幅女王晚年最著名的肖像之一,中譯為〈英國女王伊麗莎白二世「平靜」〉,是她少見的「閉目」肖像。2004年由Jersey Heritage Trust委託藝術家Chris Levine所攝。Levine作品以處理光分子和各種折射光影著稱。此幅肖像是為紀念Island of Jersey(澤西島)與英國王室長達800年的歷史淵源,2011年收錄於國家肖像美術館(Naitonal Portrait Gallery)。女王在接受藝術家拍攝時,也是選戴這頂加冕王冠。

Chris Levine | Equanimity, 2004

藝術家Chris Levine的Instagram,分享當初拍攝的過程。

Chris Levine | Equanimity, 2004

 

 

女王辭世當日,藝術家Chris Levine在Instagram發布了2004年一幅女王背影照。

日前Levine再度與喜愛這幅女王肖像的粉絲,分享鮮為人知的幕後小故事,以及女王「自己」戴上加冕王冠、整理髮絲的幕後花絮。

On the morning of the Jersey Equanimity portrait shoot I got an internal call from the palace, there was a security issue in getting the crown delivered to the yellow drawing room in time for the sitting. When told about the problem, Ma’am said ‘if the artist wants the diadem, he shall have the diadem’ and with that Angela Kelly went to get it. It was essential to my vision. No rites or ritual, Ma’am put it on like a #boss ✝️ #rip #eternity

「拍攝這幅肖像的當日早上,我接到白金漢宮的內部電話,提到因為保全因素,可能無法及時將這頂王冠(The Diamond Diadem)送達黃廳。當女王被告知這個小插曲時,女王說:『如果藝術家想要這頂王冠入鏡,就應該如他所願。」並讓Angela Kelly(跟隨女王20多年的御用造型師)親自取來。....沒有任何儀式,女王非常有「老闆」架式自己戴上王冠。」

 

訂閱明潮M’INT電子報,即刻輸入您的E-MAIL信箱成功訂閱!

你可能也會喜歡
延伸閱讀
明潮